As crianças não se preocupam com o mistério que existe por trás da encarnação de Deus que veio ao mundo como uma criança. Elas ainda não fazem este questionamento, por isso, o mais importante é que elas conheçam o modo simples e humilde de ‘como Deus veio ao mundo’, para que este seja o exemplo de como elas devem crescer e viver.

O Jesus Menino está muito mais próximo delas do que o Jesus da Cruz, ou o Jesus do deserto, ou o Jesus que esteve com os pescadores. Como crianças, elas se identificam com o Deus que é Menino, Aquele que é apresentado deitado numa manjedoura coberta de palha, a qual elas podem questionar: esta palha não vai espetar o Menino?

A palha é o elemento que protege o trigo que faz o pão que vem para a mesa nos alimentar. Porém, esta mesma palha que envolve o trigo durante o seu desenvolvimento, é desprezada após ele ter sido separado dela. E é esta mesma palha, rejeitada pelos homens, que se transforma no berço que acomoda Jesus logo após o Seu nascimento e nos revela um grande ensinamento: Jesus, que foi envolvido pela palha na manjedoura, assim como o trigo na plantação, se faz nosso Alimento para a vida eterna.

Os pequeninos conhecem o pão, que é o alimento dos pobres, feito de trigo para alimentar o corpo; eles conhecem a palha da manjedoura e conhecem o Menino que nasceu no Natal. Os três são elementos que remetem à simplicidade e ao exemplo da humildade de Deus que se fez criança entre os homens.

Conforme a descrição do Papa Bento XVI sobre o nascimento de Jesus: Deus se faz pequeno por nós![1] E os pastores verão um menino pobre e carente de ajuda, que nasceu junto aos animais e, por isso, está deitado numa manjedoura, ao invés de um berço. Jesus Menino é o sinal da simplicidade de Deus, com quem aprendemos a viver e a praticar a humildade que é a essência do amor.[2] “A Palavra eterna se fez pequena, tão pequena a ponto de caber numa manjedoura. Fez-se Menino, para que a Palavra possa ser compreendida por nós. Assim, Deus nos ensina a amar os pequeninos, os frágeis e a respeitar as crianças.”[3]

O modo como Jesus vem ao mundo tem uma linguagem que é adequada ao entendimento dos pequeninos porque eles também são puros e humildes de coração. Deus se faz pequenino, frágil, dependente de sua mãe para alimentá-Lo e de seu pai para protegê-Lo e, como Menino, aprende a ser obediente a Deus e aos seus pais, e também ser gentil e amoroso com todos.

Que o exemplo da palha da manjedoura seja um estímulo para os pais e os catequistas ensinarem os pequeninos que é preciso acolher o próximo, seguindo a lição de humildade e simplicidade de um Deus que se tornou pequenino para poder ser acolhido por todos.

Rachel Lemos Abdalla é Fundadora e Presidente da Associação Católica Pequeninos do Senhor e Coordenadora da Catequese de Famílias da Paróquia Nossa Senhora das Dores em Campinas, São Paulo – Brasil.

Site: www.pequeninosdosenhor.org

Se desejar enviar perguntas ou expressar opiniões sobre os temas tocados pela coluna organizada por Rachel Lemos Abdalla, enviar email para: contato@pequeninosdosenhor.org

Para ler o artigo anterior clique aqui.

[1] Homilia da Solenidade de Natal. Domingo, 24 de dezembro de 2006.

[2] E o Verbo se fez Carne – Reflexões sobre o mistério do Natal – Bento XVI – Ed. Ecclesiae – 2011 – Homilia ‘Deus se faz pequeno por nós.’

[3] Ibdem 2– páginas 111-112

Los niños no se preocupan por el misterio que existe detrás de la Encarnación de Dios que vino al mundo como un niño. Ellos aún no se lo plantean, por ello es más importante hacerles conocer el modo simple y humilde con el que Dios vino al mundo, de manera que les sirva de ejemplo de cómo deben crecer y vivir.

El Niño Jesús está más próximo de ellos que el Jesús de la Cruz, o el Jesús del desierto, o el Jesús que estuvo con los pescadores. Como niños, se identifican con el Dios que se hizo Niño, Aquel que se presenta acostado en un pesebre cubierto de paja, sobre la cual pueden preguntarse: ¿la paja no va pinchar al Niño?

La paja es el elemento que protege al trigo que servirá para hacer el pan que termina en nuestras mesas como alimento. Sin embargo, esta misma paja que envuelve el trigo durante su desarrollo, es despreciada después que fue separada del grano. Y es esta misma paja, rechazada por los hombres, la que se transforma en la cuna que acoge a Jesús inmediatamente después de su nacimiento, y nos revela una gran enseñanza: Jesús, que fue circundado por paja en el pesebre, así como el trigo en la plantación, se hace nuestro Alimento para la vida eterna.

Los pequeños conocen el pan, que es el alimento de los pobres, hecho de trigo para alimentar el cuerpo; ellos conocen la paja del pesebre y conocen al Niño que nació en la Navidad. Los tres son elementos que remiten a la simplicidad y al ejemplo de la humildad de Dios que se hizo niño entre los hombres.

De acuerdo con la descripción del papa Benedicto XVI sobre el nacimiento de Jesús: ¡Dios se hace pequeño por nosotros![1] Y los pastores verán a un niño pobre y que necesita ayuda, que nació junto a los animales y por eso está acostado en un pesebre, en vez de estar en una cuna. El Niño Jesús es la señal de la sencillez de Dios, con quien aprendemos a vivir y a practicar la humildad que es la esencia del amor. “La Palabra eterna se hizo pequeña, tan pequeña a punto de caber en un pesebre. Se hizo Niño para que la Palabra pueda ser entendida por nosotros. Así, Dios nos enseña a amar los pequeños, a los frágiles y a respetar los niños”[3].

El modo como Jesús viene al mundo tiene un lenguaje que es adecuado a la comprensión de los pequeños porque ellos también son puros y humildes de corazón.

Dios se hace pequeño, frágil, dependiente de su madre para ser alimentado y de su padre para ser protegido y, como Niño, aprende a ser obediente a Dios y a sus padres, y también a ser amable y amoroso con todos.

Que la figura de la paja en el pesebre sea un estímulo para que los padres y los catequistas enseñen a los pequeños que es preciso acoger al prójimo siguiendo la lección de humildad y simplicidad de un Dios que se hizo pequeño para ser recibido por todos.

Traducido del portugués por H. Sergio Mora

Para saber más: www.pequeninosdosenhor.org.

Por Rachel Lemos Abdalla

CAMPINAS, sexta-feira, 02 de novembro de 2012 (ZENIT.org) – Se a criança recebe, desde a sua primeira infância, orientações voltadas para os valores cristãos, isso faz com que ela cresça praticando as virtudes e os ensinamentos de Jesus, de modo natural. E, esta orientação deve ser feita inicialmente pelos pais, no dia a dia, constantemente, sem desânimo e acreditando que não só as palavras, mas principalmente as atitudes são mais perceptíveis aos olhos dela. E, depois, estas orientações e exemplos devem continuar na catequese, lembrando o que pediu o Senhor: Deixai vir a mim os pequeninos, porque deles é o Reino dos céus! (Mc 10,14).

O Evangelho, que é a Palavra do próprio Deus para os homens, não é uma teoria distante, mas uma orientação de como viver a prática do amor e, por isso, precisa ser vivenciado e praticado. É como uma cartilha que aponta o caminho a ser seguido para se encontrar a felicidade.

A partir do momento em que a criança é inserida numa comunidade cristã, desde o seu Batismo, ela precisa aprender a viver coerentemente com os princípios que regem esta comunidade, pois a violência e a falta de caráter, por exemplo, são frutos de uma formação indiferente aos valores cristãos. Segundo Santo Thomás de Aquino: O pai é princípio da geração, da educação e da disciplina, de tudo o que se refere ao aperfeiçoamento da vida humana[1].

E segundo a Declaração Gravissimum Educationis, sobre Educação Cristã, promulgada no Concílio Vaticano II, ‘as crianças têm direito de serem estimuladas a estimar retamente os valores morais e a abraçá-los pessoalmente, bem como a conhecer e a amar Deus mais perfeitamente’.

Os valores cristãos devem ser conhecidos pelas crianças para que, através da prática, se tornem cristãs de verdade. Contrariando o provérbio que diz que ‘o hábito não faz o monge’, é importante acreditar que os hábitos cristãos tornam as pessoas cristãs sim, pois, suas atitudes revelam o seu caráter e a sua integridade, a sua crença e a sua fé, ou seja, aquilo que ela é de fato.

No Discurso à Comunidade do Caminho Neocatecumenal, em 20 de janeiro de 2012, o Papa Bento XVI disse: ‘Amadas famílias, a Igreja agradece-vos; ela tem necessidade de vós para a nova evangelização. A família é uma célula importante para a comunidade eclesial, onde as pessoas se formam para a vida humana e cristã… É com grande alegria que vejo os vossos filhos, tantas crianças que olham para vós, para o vosso exemplo… Convido-vos a não ter medo: quem leva o Evangelho nunca está sozinho.’

Isso vem reforçar a importância da prática dos ensinamentos e valores cristãos na vida dos pequeninos que olham para seus pais como um caminho a ser seguido, a fim de que cresçam fortes na fé e solidários aos apelos do mundo e dos menos favorecidos, seguindo os exemplos de Jesus Cristo.

*Rachel Lemos Abdalla é Fundadora e Presidente da Associação Católica Pequeninos do Senhor e Coordenadora da Catequese de Famílias da Paróquia Nossa Senhora das Dores em Campinas, São Paulo; apresenta o ‘Programete Pequeninos do Senhor’, dentro do Programa ‘Povo de Deus’ da Arquidiocese de Campinas, na Rádio Brasil Campinas; e é membro da ‘Equipe de Trabalho’ do ‘Ambiente Virtual de Formação’ da Arquidiocese de Campinas.

Site: www.pequeninosdosenhor.com.br

Se desejar enviar perguntas ou expressar opiniões sobre os temas tocados pela coluna organizada por Rachel Lemos Abdalla, enviar email para: contato@pequeninosdosenhor.com.br

[1] S. Th., 2-2, Q. CII, a. 1 (20)

Para ler o artigo anterior clique aqui

CAMPINAS, quinta-feira, 18 de outubro de 2012 (ZENIT.org) – São Paulo escreve na Carta aos Romanos: “Acredita-se com o coração e, com a boca, faz-se a profissão de fé” (Rm 10, 10). Mas como desabrochar a fé a partir da infância?

Na Carta Apostólica Porta Fidei, escrita pelo Papa Bento XVI para o ‘Ano da fé’ (2012-2013), lemos que, a ‘fé, que atua pelo amor’ (Gl 5, 6),… muda toda a vida do homem (6). Ela cresce quando é vivida como experiência de um amor recebido (7)… E o coração indica que o primeiro ato, pelo qual se chega à fé, é dom de Deus e ação da graça que age e transforma a pessoa até o mais íntimo dela mesma (10).

Frequentemente, ouvimos pessoas dizerem: eu não sei o que é fé, ou, a minha fé é muito pequena… E, então, podemos nos perguntar: será que a fé lhe foi transmitida? Ou, como ela foi alimentada ao longo da vida?

Se uma pessoa é batizada e faz a primeira Eucaristia aos dez anos, e só volta à Igreja depois de vinte anos para se casar, quão grande será a sua fé? Se a primeira e, talvez, a última vez que ela teve uma orientação cristã foi na sua primeira catequese, esse talvez seja o tamanho de sua fé: o tamanho da sua roupa de Primeira Eucaristia. Será que na hora de se casar, a roupa ou a fé estará condizente com o seu tamanho físico e emocional?

A Declaração Gravissimum Educationis, sobre Educação Cristã, promulgada no Concílio Vaticano II, afirma que “os pais devem ser para seus filhos os primeiros mestres da fé” (GE 2). E, o Documento 26 -  Catequese Renovada – da CNBB (1983) concorda que ”a família cristã, pela graça sacramental do matrimônio tornada como que ‘igreja doméstica’, é lugar, por excelência, de Catequese, especialmente na primeira infância” (121).

Portanto, os pais são os primeiros responsáveis pela transmissão da fé aos seus filhos. Cabe a eles os primeiros passos na caminhada cristã em casa, e depois no encaminhamento para a catequese que é uma educação da fé. E, à Igreja, cabe a responsabilidade de acolhê-los na iniciação cristã desde bem pequeninos, desde a mais tenra idade, até mesmo antes dos sete anos, tempo em que estão sendo formados o caráter, a personalidade, a afetividade e os valores que serão a base de suas condutas durante a vida; inseri-los numa catequese lúdica, orientando-os para a fé, o quanto antes, a partir do encontro com a pessoa de Jesus, Aquele que será o melhor amigo durante toda a vida, introduzindo-os na vida da comunidade e formando-os para uma vida cristã prática e atuante.

Segundo o Documento de Aparecida (2007), ‘assumir essa iniciação cristã exige não só uma renovação de modalidade catequética da Paróquia… mas, desenvolver uma catequese que seja permanente, que continue o processo de amadurecimento da fé (cf.294), além de organizar novas formas que ajude o catequizando a valorizar o sentido da vida junto aos sacramentos, a participação na comunidade e o compromisso como cidadão, para que ele tenha a consciência de ser sal e fermento no mundo, com uma identidade cristã forte e segura (cf.286).

*Rachel Lemos Abdalla é Fundadora e Presidente da Associação Católica Pequeninos do Senhor e Coordenadora da Catequese de Famílias da Paróquia Nossa Senhora das Dores em Campinas, São Paulo; apresenta o ‘Programete Pequeninos do Senhor’, dentro do Programa ‘Povo de Deus’ da Arquidiocese de Campinas, na Rádio Brasil Campinas; e é membro da ‘Equipe de Trabalho’ do ‘Ambiente Virtual de Formação’ da Arquidiocese de Campinas.

Site: www.pequeninosdosenhor.com.br

Se desejar enviar perguntas ou expressar opiniões sobre os temas tocados pela coluna organizada por Rachel Lemos Abdalla, enviar email para: contato@pequeninosdosenhor.com.br

Para ler o artigo anterior clique aqui

Por Rachel Abdalla*

CAMPINAS, quinta-feira, 4 de outubro de 2012 (ZENIT.org) – Uma das exigências da formação cristã é a prática das virtudes (Exortação Apostólica Catechesi Tradendae – Papa João Paulo II – 1979), e uma delas é a oração. Podemos ler isso na carta de São Paulo aos Romanos (12,12), na qual ele convida para que sejamos alegres na esperança e perseverantes na oração. Assim também devem ser as crianças, desde bem pequeninas!

Elas precisam crescer num ambiente onde a oração faz parte dos hábitos da família, e aprender que elas têm um compromisso com Deus, todos os finais de semana, na Missa.

Segundo o Catecismo, a educação da consciência é uma tarefa de toda a vida, e as crianças, desde os seus primeiros anos precisam ser alertadas para uma educação prudente que ensina as virtudes… (Cf. CIC 1784).

Quando seus pais as levam na Missa, eles estão cumprindo com a responsabilidade de cristãos que são, e as crianças vão formando, no inconsciente, os conceitos de perseverança na oração, de louvor a Deus, e de respeito aos Mandamentos, em especial ao 3º que é ‘guardar os domingos e dias de festas para dar graças a Deus’.

A Igreja é o lugar onde se realiza a educação da fé das crianças pela catequese, portanto, precisa estar preparada para recebê-las e acolhê-las, também nas Missas, desde bem pequeninas, para que sejam inseridas na vida cristã a partir dos hábitos cristãos, inicialmente acompanhando seus pais, onde aprendem a rezar ‘em comunidade’ e ouvir os ensinamentos de Jesus.

Conforme a Exortação Apostólica Evangelii Nuntiandi (44), a catequese deve ser adaptada à idade, à cultura e à capacidade do catequizando, procurando sempre fazer com que ele grave na memória, na inteligência e no coração, as verdades essenciais que deverão permanecer durante toda a sua vida. E os catequistas devem ser bem preparados e demonstrar-se cuidadosos, procurando conhecer cada vez mais esta arte superior, indispensável e exigente da catequese.

Esta proposta de uma catequese-litúrgica para os pequeninos, que se dá no momento da Missa, requer também uma linguagem e um espaço adequados para que eles: vivenciem a comum união com os amiguinhos, ‘onde a Palavra de Deus seja meditada na oração pessoal, atualizada na oração litúrgica e interiorizada em todo o tempo’ (Cf. CIC 2688); partilhem o que aprendem e o que descobrem durante a semana; cresçam na fé ouvindo as histórias da vida de Jesus; e conheçam o Amor sentindo-se filhas de um Deus que também é Pai. E tudo isso de modo lúdico, apropriado e na linguagem delas, ou seja, brincando, caminhando passo a passo com Jesus, pelos evangelhos dominicais, enquanto são acolhidas nas missas.

A formação cristã das crianças menores está, primeiramente, nas mãos dos pais que devem perseverar com elas na oração, nos hábitos e nas virtudes cristãs; mas também sob os cuidados da Igreja que precisa apontar o Caminho que elas devem seguir, acolhendo-as assim como Jesus acolheu os pequeninos, os seus preferidos.

*Rachel Lemos Abdalla é Fundadora e presidente da Associação Católica Pequeninos do Senhor e Coordenadora da Catequese de Famílias da Paróquia Nossa Senhora das Dores em Campinas, São Paulo; apresenta o ‘Programete Pequeninos do Senhor’, dentro do Programa ‘Povo de Deus’ da Arquidiocese de Campinas, na Rádio Brasil Campinas; e é membro da ‘Equipe de Trabalho’ do ‘Ambiente Virtual de Formação’ da Arquidiocese de Campinas.

Site: www.pequeninosdosenhor.com.br

Se desejar enviar perguntas ou expressar opiniões sobre os temas tocados pela coluna organizada por Rachel Lemos Abdalla, enviar email para: contato@pequeninosdosenhor.com.br

Por Rachel Abdalla*

CAMPINAS, quinta-feira, 20 de setembro de 2012 (ZENIT.org) – Apresentamos aos nossos leitores a coluna “Pequeninos do Senhor”; Essa nova coluna de reflexão e formação, organizada por Rachel Lemus Abdalla, será publicada todas as quintas-feiras, de quinze em quinze dias.

Com experiência de 15 anos na área da catequese, Rachel Abdalla é fundadora e presidente da Associação Pequeninos do Senhor.

Clique aqui para ler na íntegra a entrevista realizada por ZENIT à Rachel Abdalla no dia 24 de Agosto desse ano.

***

O Pequeninos do Senhor acredita na importância de caminhar lado a lado com Jesus para o crescimento da fé, desde pequenino. Entendemos que é no dia a dia que os pequeninos aprendem os valores cristãos e desenvolvem a sua fé na pessoa de Jesus Cristo, através dos exemplos que observam de seus pais e orientadores. Os sete  primeiros anos de vida tratam de uma fase fundamental da existência humana e é considerado o momento mais importante da formação do caráter, da personalidade , da afetividade e dos valores; momento em que a formação psicológica da criança é desenvolvida e todas as suas experiências vividas até então serão assimiladas e  servirão de base  para  suas condutas durante  o resto da vida.

Mas, como fazer essa caminhada cristã enquanto a criança está sendo gerada?

Tudo começa desde a concepção! O bebê está sendo formado nas entranhas de sua mãe, ou seja, no mais íntimo do seu ser, onde reside o Sopro Divino do amor, que está gerando esta nova vida. Neste tempo de formação, a mãe é responsável pelo desenvolvimento não só físico do seu bebê, alimentando-se adequadamente para que ele seja nutrido; mas, é responsável, também, pela nutrição emocional e espiritual que inicia-se neste tempo. A fé é algo que transcende o entendimento, mas que pode ser sentida e vivenciada desde a concepção do ser humano, pois a criatura é fruto do Criador e, portanto, fala e compreende a mesma linguagem. Por isso, rezar todos os dias para que o bebê ouça a voz de sua mãe e o seu louvor a Deus, faz com que ele também louve o Senhor por seu intermédio.

A mamãe deve conversar com o seu bebê, contar a ele tudo o que vê, com os olhos e com o coração, sobre as maravilhas feitas pelo Criador! Tentar explicar as cores do céu, como é a natureza, o arco-íris; falar sobre os passarinhos que voam, a variedade de peixinhos nos mares e a beleza dos animais. Falar também, da sensação de frio e de calor; da chuva que cai do céu e das nuvens que lá se formam… e principalmente, falar do amor que sente pelo seu bebê e o quanto ele é esperado. O bebê vai conhecer o mundo, primeiramente, por tudo o que a mãe conta, principalmente através da emoção que ela passa ao descrevê-lo. Esta percepção vai existir sempre e isso fará com que ele, durante a sua vida, acredite naquilo que não pode ver, mas que de fato existe, porque ele aprendeu a ter fé, a esperar para ver o que ainda não é visível aos olhos, mas que já pode ser sentido no coração. Esse exercício deve acontecer também após o nascimento. Desta forma o vínculo entre mãe, filho e Deus com certeza será fortalecido.

*Rachel Lemos Abdalla é Fundadora e presidente da Associação católica Pequeninos do Senhor e Coordenadora da Catequese de família da paróquia Nossa Senhora das Dores em Campinas, São Paulo.

Contato: contato@pequeninosdosenhor.com.br

site: www.pequeninosdosenhor.com.br

Quem quiser enviar perguntas ou expressar opiniões sobre os temas tocados pela coluna organizada por Rachel Lemos Abdalla pode escrever para:rachel.abdalla@pequeninosdosenhor.com.br

di Thácio Siqueira

ROMA, giovedì, 30 agosto 2012 (ZENIT.org) – Cosa fare con i bambini piccoli al momento della Messa? Come concentrarsi quando schiamazzano o scorrazzano durante la celebrazione? Senza dubbio, per ogni famiglia con figli in tenera età la messa domenicale è un’avventura…

Pequeninos do Senhor (www.pequeninosdosenhor.com.br)  è un progetto dell’arcidiocesi di Campinas, nello Stato di San Paolo, fondato nel 1997 a casa di una catechista, con un gruppetto di otto bambini, e che propone una soluzione efficace al problema.

Oggi, Pequeninos do Senhor è presente in più di cento parrocchie, dispone di 250 catechisti, volontari ed è attiva anche al di fuori dei confini nazionali.

ZENIT ha intervistato la presidente dell’associazione cattolica, Rachel Abdalla, che è anche una delle fondatrici.

Cosa propone l’associazione? Chi ha avviato il progetto e da dove è venuta l’ispirazione?

Rachel Abdalla: Sono una delle fondatrici e presiedo l’associazione Pequeninos do Senhor, formando parte di un’équipe di dodici discepole, che guidano questa opera di Dio al servizio della Chiesa di Cristo.

La nostra proposta è di aprire uno spazio per i bambini nel giorno del Signore, durante le messe del fine settimana, per essere evangelizzati sin da piccoli.

I primi sette anni di vita sono fondamentali per lo sviluppo intellettuale, fisico, psicologico e spirituale di ogni persona umana, dunque viene ritenuto il momento più importante per la formazione del carattere, della personalità, dell’affettività e dei valori. In questo periodo, tutte le esperienze vissute vengono assimilate e serviranno come base per il comportamento per tutta la vita.

Sulla base di questa affermazione, un gruppo di quattro madri (io ero uno di loro), nel 1997, pensava che quanto prima un bambino viene integrato nella comunità cristiana, conoscendo Gesù e i suoi insegnamenti e le virtù cristiane, più probabilità ha di rimanere nella Chiesa e di essere un adulto rafforzato nella fede.

Ispirato dallo Spirito Santo, questo gruppo costituì la Comunità Pequeninos do Senhor, che oggi è un servizio alla Chiesa che accoglie bambini dai 3 ai 7 anni.

Già sono più di cento le parrocchie, in cui questo progetto è stato introdotto in Brasile e al di fuori dei confini nazionali. Per avviare il progetto in una parrocchia, cosa bisogna fare?

Rachel Abdalla: Offriamo anche un percorso di formazione per la crescita spirituale dei  catechisti, trasformando la Parola di Dio, che è viva, in una prassi cristiana, dando testimonianza ogni giorno della fede e della speranza, ovunque si trovino.

Per tener accesa questa fiamma, è necessario impiantare il progetto nella parrocchia. Per questo, basta che il parroco o un catechista facciano una richiesta tramite la pagina webwww.pequeninosdosenhor.com.br per ricevere subito le istruzioni per telefono o email.

Attualmente il progetto è stato introdotto in più di cento parrocchie e comunità in vari Stati del Brasile, in Angola, Mozambico, Capo Verde e in Canada, e in una comunità di portoghesi.

Una delle grandi difficoltà di famiglie con bambini piccoli è quella di partecipare alla Messa. Perché i genitori avvertono questa difficoltà?

Rachel Abdalla: Molte famiglie smettono di andare a Messa perché i bambini non stanno mai fermi, disturbano la comunità, disturbano l’attenzione e la concentrazione dei fedeli, facendo sì che i genitori si sentano costretti a portarli via dalla chiesa. E, poiché non hanno nessuno a cui affidarli, finiscono per non partecipare più a questo impegno cristiano, a questo incontro dei figli con il Padre.

Sentendo questo nelle nostre famiglie, abbiamo avuto il desiderio, ispirate dallo Spirito Santo, per accogliere i piccoli durante le Messe, nei fine settimana, con il proposito di evangelizzarli con lo stesso Vangelo della Domenica, in uno spazio adeguato ed appositamente preparati per loro, mentre i loro genitori partecipano alla celebrazione dell’Eucaristia.

Ho due figlie adulte (23 e 19 anni), che partecipano al progetto sin da piccole, quando abbiamo iniziato gli incontri nel 1997.

Lanciato nel 1997, come è stato accolto il progetto dai vescovi, sacerdoti ed operatori pastorali? Ha il sostegno di qualche vescovo?

Rachel Abdalla: Il Concilio Vaticano II, attraverso la costituzione Lumem Gentium (1964) definisce la Chiesa come Popolo di Dio, ed anima ed incoraggia i laici a lavorare con molto vigore per Cristo. Ma, con buona ragione, la Chiesa è ancora molto prudente nel dare il suo sostegno incondizionato ad un’opera di evangelizzazione, soprattutto quelle che partono dai laici. È necessario, prima, che quest’opera si consolidi, cresca e mostri i suoi frutti per essere riconosciuta.

Ma nulla del genere ha impedito a quest’opera di Dio di crescere e andare avanti in modi così diversi! E non abbiamo nessuna idea fino dove arriverà perché siamo solo strumenti nelle mani del Padre che è onniveggente e onnisciente.

L’opera di evangelizzazione con i bambini è iniziato nel 1997, a soli tredici anni più tardi, nel 2010, è stato possibile il riconoscimento ad experimentum per un periodo di cinque anni, da parte dell’arcidiocesi di Campinas.

In occasione del Giubileo del 2000, il nostro arcivescovo di allora, monsignor Gilberto Pereira Lopes, approvò, sostenne immediatamente, incoraggiò e ci aprì le porte della curia arcivescovile per la sua diffusione tra il clero. E da lì, abbiamo seminato l’idea nella nostra arcidiocesi e nel tempo di Dio è stata introdotta e richiesta da altre parrocchie.

Quando mons. Bruno Gamberini, deceduto nel 2011, è arrivato nella nostra arcidiocesi nel 2005, anche lui ci ha sostenuto, guidato e si è incamminato per presentare il progetto nelle altre diocesi circostanti, il che ha consentito l’ampiezza della divulgazione, inoltre di appoggiare la fondazione dell’Associazione di Fedeli Laici chiamata Pequeninos do Senhor, nel 2010.

Nell’aprile scorso, mons. Airton José dos Santos ha assunto la guida dell’arcidiocesi e gli abbiamo presentato di recente l’associazione Pequeninos do Senhor, che ci ha accolte con molto  incoraggiamento, definendo l’opera una importante tappa iniziale di catechesi catecumenale.

Pequeninos do Senhor è un’opera diocesana, riconosciuta ufficialmente dall’arcidiocesi di Campinas. Attualmente il nostro pastore è mons. Airton José dos Santos e il nostro direttore spirituale è mons. João Luiz Fávero, vicario generale dell’arcidiocesi di Campinas. Il nostro prossimo passo, all’interno della Chiesa, nei prossimi tre anni, sarà incamminarci per l’approvazione apostolica, a Roma.

Come sopravvive l’associazione? Ricevete delle donazioni? Cosa aiutarla?

Rachel Abdalla: L’Associazione non ha fini di lucro, promuove eventi per autosostenersi, non dipende da nessun organo civile o particolare, né dalla Chiesa di Campinas per il suo sostentamento. Accetta solo donazioni private. L’abbiamo scelto sull’esempio di San Paolo: “Voi ricordate infatti, fratelli, la nostra fatica e il nostro travaglio: lavorando notte e giorno per non essere di peso ad alcuno vi abbiamo annunziato il vangelo di Dio” (1Tess 2,9).

L’Associazione ha una struttura piccola e poche spese. Per ora, quello che ci serve è la divulgazione dell’opera in modo da poter evangelizzare i prediletti di Gesù: i bambini. E soprattutto preghiere affinché l’opera non fallisca per la mancanza di operai.

“Il Signore completerà per me l’opera sua. Signore, la tua bontà dura per sempre: non abbandonare l’opera delle tue mani” (Salmo 137).

[Traduzione dal portoghese a cura di Paul De Maeyer]

Por Thácio Siqueira

CAMPINAS, miércoles 29 agosto 2012 (ZENIT.org).- ¿Qué hacer con los niños pequeños en la hora de la Santa Misa? ¿Cómo concentrarse con todo ellos gritando y corriendo por el pasillo de la iglesia? Sin duda, toda familia con niños pequeños conoce la aventura que es cada misa dominical.

Pequeninos do Senhor (www.pequeninosdosenhor.com.br) es un proyecto de la Archidiócesis de Campinas, fundado en 1997 en la casa de una catequista, con sólo ocho niños al principio y que propone una solución eficaz a ese problema.

Hoy, Pequeninos do Senhor, ya está implantado en más de cien parroquias, cuenta con 250 catequistas, voluntarios e incluso está presente fuera de Brasil.

ZENIT entrevistó a Rachel Abdalla, presidenta de la Asociación Católica Pequeninos do Senhor, y una de las fundadoras.

¿Cuál es la propuesta de la Asociación? ¿Quién inició el proyecto y cómo surgió la inspiración?

–Rachel Abdalla: Soy una de las fundadoras y presido la Asociación Pequeninos do Senhorformando parte de un equipo de doce discípulas que están al frente de la obra de Dios para servir a la Iglesia de Cristo.

Nuestra propuesta es abrir un espacio para los niños en el día del Señor, durante las misas de los fines de semana, para ser evangelizados desde pequeños.

Los siete primeros años de vida son fundamentales para el desarrollo intelectual, físico, psicológico y espiritual de toda persona humana, pues es considerado el momento más importante para la formación del carácter, de la personalidad, de la afectividad y de los valores. En este periodo, todas las experiencias vividas son asimiladas y servirán de base para sus conductas durante toda la vida.

Basadas en esta afirmación un grupo de cuatro madres (yo era una de ellas), en 1997, creyó que, cuanto antes un niño se integrara en la comunidad cristiana, conocer a Jesús y aprender sus enseñanzas y las virtudes cristianas, más posibilidades tiene de permanecer en la Iglesia y llegar a ser un adulto fortalecido en la fe.

Inspiradas por el Espíritu Santo, este grupo formó la Comunidad Pequeninos do Senhor que hoy es un servicio a la Iglesia que acoge a niños de 3 a 7 años.

Ya son más de cien parroquias las que implantaron ese proyecto en Brasil y fuera de las fronteras nacionales. ¿Qué hay que hacer para implantar el proyecto en una parroquia?

–Rachel Abdalla: Este recurso ofrece también una formación a los catequistas para que crezcan espiritualmente, transformando la Palabra de Dios, que es viva, en práctica cristiana, testimoniando cada día, la fe y la esperanza allí donde estén.

Para tener acceso a este recurso, es preciso implantar el Proyecto en la parroquia. Para eso, basta que el párroco o un catequista haga una solicitud a través de la páginawww.pequeninosdosenhor.com.br para recibir enseguida indicaciones por teléfono o por correo electrónico.

Actualmente el protecto está implantado en más de cien parroquias y comunidades en varios estados de Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde y Canadá, en una comunidad de portugueses.

Una de las grandes dificultades de las familias con niños pequeños es participar en la Santa Misa. ¿Por qué los padres sienten esa dificultad? ¿Usted tiene hijos?

–Rachel Abdalla: Muchas familias dejan de ir a misa porque los niños no paran, incomodan a la comunidad, atraen la atención y concentración de los fieles pero lo padres se sienten obligados a llevarlos a la Iglesia. Y, por no tener con quién dejarlos, acaban no participando en este compromiso cristiano, en este encuentro de los hijos con el Padre.

Al sentir eso dentro de nuestras propias familias, tuvimos el deseo, inspiradas por el Espíritu Santo, de acoger a los pequeños durante las misas, en los fines de semana, con el propósito de evangelizarlos con el mismo Evangelio del domingo, en un espacio adecuado y especialmente preparado para ellos, mientras sus padres participan de la celebración de la Eucaristía.

Tengo dos hijas que hoy son adultas (23 y 19 años) y participan en el proyecto desde muy pequeñas, cuando iniciamos los encuentros en 1997.

Desde 1997 que funciona el proyecto, ¿cómo fue acogido por obispos, sacerdotes y agentes de pastoral? ¿El proyecto tiene apoyo de algún obispo de Brasil?

–Rachel Abdalla: El Concilio Vaticano II, a través de la constitución Lumem Gentium (1964) define a la Iglesia como Pueblo de Dios y anima y apoya a los laicos a trabajar con todo vigor para Cristo. Pero, con toda razón, la Iglesia aún es muy celosa y cautelosa en dar su apoyo incondicional a una obra evangelizadora, principalmente aquellas que nacen a partir de los laicos. Es preciso, antes, que esta obra se consolide, crezca y muestre sus frutos para que sea reconocida.

¡Pero nada de eso impidió que esta obra de Dios creciera y avanzara por caminos tan diversos! Y nosotros no tenemos noción de su alcance porque somos apenas instrumentos capacitados por el Padre que todo lo ve y todo lo sabe.

El trabajo de evangelización con los niños empezó en 1997 y sólo trece años después, en 2010, fue posible el reconocimiento oficial ad experimentum por cinco años, por la Archidiócesis de Campinas.

Con motivo del año 2000, nuestro entonces arzobispo, monseñor Gilberto Pereira Lopes, aprobó, apoyó de inmediato, nos animó y abrió las puertas de la curia arzobispal para su divulgación entre el clero. Y, a partir de ahí, sembramos la idea dentro de nuestra Archidiócesis y, en el tiempo de Dios, se fue implantando y siendo solicitado por otra parroquias.

Cuando monseñor Bruno Gamberini, in memoriam (+2011), llegó a nuestra Archidiócesis en 2005, también nos apoyó, orientó y encaminó para la presentación del proyecto en otras diócesis circunvecinas, lo que permitió también la amplitud de la divulgación, además de apoyar la fundación de la Asociación de Fieles Laicos denominada Pequeninos do Senhor, en 2010.

En abril de este año, monseñor Airton José dos Santos tomó posesión de la Archidiócesis y, recientemente, le presentamos la Asociación y nos acogió dándonos mucho estímulo, enfocando la obra como una importante etapa inicial de la catequesis catecumenal.

‘Pequeninos do Senhor’ es una obra diocesana, oficialmente reconocida por la Archidiócesis de Campinas. Nuestro próximo paso, en la Iglesia, en los próximos tres años, será llevarla a la aprobación Apostólica en Roma.

¿De qué vive la Asociación? ¿Recibe donativos? ¿Como se puede ayudar?

Rachel Abdalla: La Asociación no tiene fines lucrativos, promueve eventos para su sustento propio, no depende de ningún órgano civil o particular, ni de la Iglesia de Campinas para su subsistencia. Acepta donativos particulares, solamente. Se optó por esto a ejemplo de San Pablo: “Recordad, hermanos, nuestras penas y fatigas; recordad cómo trabajamos día y noche para no ser gravosos a ninguno de vosotros mientras os anunciábamos el evangelio de Dios” (1Tess 2,9).

La Asociación tiene una estructura pequeña y pocos gastos. Por ahora, lo que necesitamos es la divulgación de la obra para que podamos evangelizar a los preferidos de Jesús: los niños. Y, principalmente oraciones para que la obra no perezca por falta de operarios. ¡El Señor completará cuanto ha hecho por mí! Señor, tu amor es eterno, no abandones la obra de tus manos”. (Sl 137).

Fonte: ZS12082906 – 29-08-2012
Permalink: http://www.zenit.org/article-43006?l=spanish

Por Thácio Siqueira

CAMPINAS, sexta-feira, 24 de agosto de 2012 (ZENIT.org) – O que fazer com os filhos pequenos na hora da Santa Missa? Como se concentrar com a garotada gritando e correndo pelo corredor da Igreja? Sem dúvida, toda família com criança pequena sabe da aventura que é cada missa dominical.

Pequeninos do Senhor (www.pequeninosdosenhor.com.br) é um projeto da Arquidiocese de Campinas, fundado em 1997 na casa de uma catequista, com somente 8 crianças no princípio, e que propôs uma solução eficaz para esse problema.

Hoje, Pequeninos do Senhor, já está implantado em mais de 100 paróquias, conta com 250 catequistas, voluntários e está até fora do Brasil.

ZENIT entrevistou Rachel Abdalla, atual presidente da Associação Católica Pequeninos do Senhor, e uma das fundadoras. Rachel nos explica a origem do projeto e como é fácil montá-lo na própria paróquia ou diocese.

Publicamos entrevista na íntegra.

***

ZENIT: A senhora é a presidente da Associação Católica Pequeninos do Senhor. Qual é a proposta da Associação? Quem iniciou o projeto e como foi a inspiração?

Rachel Abdalla: Sou uma das fundadoras e estou como presidente da Associação Pequeninos do Senhor fazendo parte de uma equipe de 12 discípulas que estão à frente desta obra de Deus para servir a Igreja de Cristo.

Nossa proposta é levar a família para o dia do Senhor, abrindo um espaço para as crianças durante as Missas nos finais de semana, para serem evangelizadas desde pequeninas.

Os sete primeiros anos de vida são fundamentais para o desenvolvimento intelectual, físico, psicológico e espiritual de toda pessoa humana, pois é considerado o momento mais importante para a formação do caráter, da personalidade , da afetividade e dos valores. Neste período, todas as experiências vividas são assimiladas e servirão de base para as suas condutas durante toda a vida. Embasadas nesta afirmação, um grupo de quatro mães (eu era uma delas), em 1997, acreditou que, quanto antes a criança for inserida na Comunidade cristã, conhecer Jesus e aprender seus ensinamentos e as virtudes cristãs, mais chances ela tem de permanecer na Igreja e se tornar um adulto fortalecido na fé.

Inspiradas pelo Espírito Santo, este grupo formou a Comunidade Pequeninos do Senhor que hoje é um serviço da Igreja que acolhe os pequeninos de 3 a 7 anos, para conhecerem Jesus e aprenderem Seus ensinamentos, durante as Missas nos finais de semana.

ZENIT: Já são mais de 100 paróquias que implantaram esse projeto no Brasil e além-fronteiras nacionais. O que é preciso fazer para ter o projeto implantado em uma Paróquia?

Rachel Abdalla: Este subsídio oferece, também, uma formação para os catequistas, para que cresçam espiritualmente, transformando a Palavra de Deus, que é viva, em prática cristã, testemunhando, no dia a dia, a fé e a esperança onde estão.

Para ter acesso a este subsídio, é preciso implantar o Projeto ‘Pequeninos do Senhor’ na Paróquia. Para isso, basta que o Pároco ou um catequista, preencha um ‘cadastro’ que se encontra no site www.pequeninosdosenhor.com.br para, em seguida, receber uma instrução por telefone ou por email.

Atualmente (2012), o projeto ‘Pequeninos do Senhor’ está implantado em mais de 100 Paróquias e Comunidades em vários Estados do Brasil, em Angola, Moçambique, Cabo Verde e no Canadá, em uma Comunidade de portugueses.

ZENIT: Uma das grandes dificuldades das famílias com crianças pequenas é participar da Santa Missa. Por que os pais sentem essa dificuldade? A senhora tem filhos?

Rachel Abdalla: Muitas famílias deixam de ir à Missa porque as crianças não param quietas, incomodam a comunidade, atrapalham a concentração dos fiéis e, com isso, os pais sentem-se constrangidos de levá-las consigo para a Igreja. E, por não terem com quem deixá-las, acabam não participando, também, deste compromisso cristão, deste encontro dos filhos com o Pai.

Foi por sentir isso dentro de nossas famílias que desejamos, inspiradas pelo Espírito Santo, acolher os pequeninos durante as Missas, nos finais de semana, com o propósito de evangelizá-los com o mesmo Evangelho do Domingo, num espaço adequado e especialmente preparado para eles, enquanto seus pais participam da Celebração da Eucaristia.

Eu tenho duas filhas que hoje já são adultas (23 e 19 anos) e elas participaram do projeto desde bem pequeninas, quando iniciamos os encontros em 1997.

ZENIT: Desde 1997 que o projeto está funcionando. Como foi a acolhida entre os bispos, sacerdotes, e agentes de pastoral? O projeto tem o apoio de algum bispo do Brasil?

Rachel Abdalla: O Concílio Vaticano II, através da Constituição Lumem Gentium (1964) define a Igreja como Povo de Deus, e incentiva e apoia os leigos a trabalharem com todo vigor para Cristo. Porém, com toda razão, a Igreja ainda permanece muito zelosa e cautelosa para dar o seu apoio incondicional a uma obra evangelizadora, principalmente àquelas que nascem a partir de leigos. É preciso, antes, que esta obra se consolide, cresça e mostre seus frutos para que seja reconhecida. Mas, nada disso impediu que esta obra de Deus crescesse e avançasse por caminhos tão diversos! E nós não temos noção do tamanho dela, porque somos apenas instrumentos capacitados pelo Pai que tudo vê e tudo sabe.

O trabalho de evangelização com os pequeninos iniciou em 1997, e somente 13 anos depois, em 2010, foi possível o reconhecimento oficial através de um ‘Ad Experimentum’ por 5 anos, pela Arquidiocese de Campinas.

Por ocasião do ano 2000, o nosso então Arcebispo, Dom Gilberto Pereira Lopes, aprovou, apoiou de imediato, nos incentivou e abriu as portas da Cúria para a divulgação entre o Clero. E, a partir daí, nós semeamos a ideia dentro da nossa Arquidiocese e, no tempo de Deus, o projeto foi sendo implantado e desejado por outras Paróquias.

Quando Dom Bruno Gamberini, in memoriam (+2011), assumiu a nossa Arquidiocese em 2005, ele também nos apoiou, orientou e encaminhou para a apresentação do projeto em outras Dioceses circunvizinhas, o que permitiu também a amplitude da divulgação, além de apoiar a fundação da ‘Associação de Fiéis Leigos’, denominada ‘Pequeninos do Senhor’, em 2010.

Em abril deste ano de 2012, Dom Airton José dos Santos assumiu a Arquidiocese e, recentemente, apresentamos a Associação Pequeninos do Senhor a ele que nos acolheu com muito estímulo, focando a obra como uma importante etapa inicial da catequese catecumenal.

O ‘Pequeninos do Senhor’ é uma obra Diocesana, oficialmente reconhecida pela Arquidiocese de Campinas e atualmente, o nosso pastor é Dom Airton José dos Santos; e o nosso Diretor Espiritual é o Mons. João Luiz Fávero, Vigário Geral da Arquidiocese de Campinas. Nosso próximo passo, dentro da Igreja, nos próximos 3 anos, será encaminhá-la para a aprovação Apostólica, em Roma.

ZENIT:A Associaçãovive do quê? Recebe doações? Como fazer para ajudar?

Rachel Abdalla: A Associação não tem fins lucrativos, promove eventos para o seu sustento próprio,  não depende de nenhum órgão civil ou particular, e nem da Igreja de Campinas para a sua subsistência. Aceita doações particulares, somente. Optou-se por isto a exemplo de São Paulo: “Ainda vos lembrais, meus irmãos, dos nossos trabalhos e fadigas. Trabalhamos de noite e de dia, para não sermos pesados a nenhum de vós. Foi assim que pregamos o evangelho de Deus.” (1Tess 2,9)

A Associação tem uma estrutura pequena e poucas despesas. Pelo menos, por enquanto, o que precisamos é apenas da divulgação da obra para que possamos evangelizar os preferidos de Jesus: as criancinhas. E, principalmente, de orações para que a obra não pereça por falta de operários.

“O Senhor completará o que em meu auxílio começou. Senhor, eterna é a vossa bondade: não abandoneis a obra de vossas mãos.” Sl 137

Fonte: ZP12082404 – 24-08-2012
Permalink: http://www.zenit.org/article-31121?l=portuguese